Title: Chief Editor (Full-time/ Part-time)

Company: Wind Information Co., Ltd (Wind Info)

Job description

Wind Information is seeking an experienced editor to edit financial news in
English. The individual will be expected to edit translated English news. Ch
ief Editor reports to manager of international product team. Good written En
glish is essential. Previous business reporting experience at a major newspa
per or wire service is preferred.

Qualifications

- Fluency in English is a must

- Bachelor's degree or higher

- Knowledge of the economy, financial markets, business and emerging markets

- Experience in business journalism preferred

- Good working knowledge of Microsoft Word/Excel is required.

- Proficiency in Mandarin and/or Cantonese is an asset

About Wind Info

Wind Information Co., Ltd (Wind Info) headquartered in Lujiazui Financial Ce
nter in Shanghai, is a leading integrated service provider of financial data
, information and software.

In China＇s domestic market, Wind Info serves more than 90% financial enterp
rises involving securities firms, fund management firms, insurance companies
, banks and investment companies, while in overseas market, Wind Infos servi
ce covers 75% Qualified Foreign Institutional Investors (QFII). Meanwhile, m
ost renowned financial research institutions and regulatory committees are a
lso in Wind Infos clients list. The companys data are frequently quoted by C
hinese and English media, research reports, and academic thesis.

Contact：

Mail：xcsun@wind.com.cn

Telephone number：021-68881987

Contact person：Miss Sun

 

 

 

職位：總編輯（全職/兼職）

公司：萬得資訊

職位描述

Wind資訊尋求經驗豐富的英文財經新聞總編輯。工作內容為編輯已由英文編輯翻譯為英
語的新聞內容。要求書面英語良好，有主流報社或通訊社報道經驗者優先。

職位要求

-書面英語流利

-本科以上學歷

-有經濟、金融、商業、新興市場的知識背景

-財經新聞工作經歷者優先

- Microsoft Word/Excel操作熟練

關于Wind資訊

Wind資訊是中國大陸領先的金融數據、信息和軟件服務企業，總部位于上海陸家嘴金融
中心。

在國內市場，Wind資訊的客戶包括超過90%的中國證券公司、基金管理公司、保險公司、
銀行和投資公司等金融企業；在國際市場，已經被中國證監會批準的合格境外機構投資
者中75%的機構是Wind資訊的客戶。多數知名的金融學術研究機構和權威的監管機構也是
我們的客戶，大量中英文媒體、研究報告、學術論文等經常引用Wind資訊提供的數據。

在金融財經數據領域，Wind資訊已建成國內最完整、最準確的以金融證券數據為核心一
流的大型金融工程和財經數據倉庫，數據內容涵蓋股票、基金、債券、外匯、保險、期
貨、金融衍生品、現貨交易、宏觀經濟、財經新聞等領域，新的信息內容在第一時間進
行更新以滿足機構投資者的需求。

聯系方式：

郵件地址：xcsun@wind.com.cn

聯系電話：021-68881987

聯系人：孫小姐